Nutzungsbedingungen

1. Geltungsbereich. Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Website mavielocale.ch und ihrer Seiten auf Französisch, Englisch und Deutsch. Mit der Nutzung der Website akzeptieren Sie sie. Massgebend ist die französische Fassung.

2. Dienst. mavielocale.ch stellt der Öffentlichkeit kostenlos einen Kalender der öffentlichen Veranstaltungen im Kanton Waadt zur Verfügung, zusammengeführt aus öffentlichen Quellen (Websites von Gemeinden, Vereinen, Kulturstätten und Veranstaltern). Der Dienst wird «wie besehen» erbracht; wir bemühen uns, ihn verfügbar und aktuell zu halten, ohne Gewähr für Verfügbarkeit, Vollständigkeit oder Richtigkeit.

3. Angaben zu den Veranstaltungen. Die Angaben werden so übernommen, wie ihre Quellen sie am auf jeder Seite angegebenen Datum («gesehen am …») veröffentlicht haben, und anschliessend von uns zusammengefasst. Der Veranstalter bleibt allein verantwortlich für seine Veranstaltung, deren Ablauf, Preise und Zugangsbedingungen. Erkundigen Sie sich bei ihm, bevor Sie sich auf den Weg machen oder ein Ticket kaufen. mavielocale.ch ist weder Veranstalter noch Ticketverkaufsstelle noch Vermittler.

4. Nutzung der Website. Sie dürfen die Website aufrufen, Links auf ihre Seiten teilen und die darin enthaltenen Tatsachen (Daten, Orte, Preise) unter Quellenangabe für Ihre Zwecke übernehmen. Untersagt sind: die systematische Vervielfältigung der konsolidierten Datenbank von mavielocale.ch mit automatisierten Mitteln zum Zweck einer konkurrierenden Wiederveröffentlichung ohne unsere schriftliche Zustimmung; jede Nutzung, die den Betrieb der Website stört; jede gesetzwidrige Nutzung. Suchmaschinen-Crawler sind im Rahmen unserer Datei robots.txt willkommen.

5. Geistiges Eigentum. Siehe Impressum («Urheberrecht»). Die Zusammenfassungen, die Übersetzungen und die Struktur der Website sind geschützt; ihre Vervielfältigung über den Privatgebrauch und das Zitat hinaus (Art. 19 und 25 URG) bedarf unserer Zustimmung.

6. Meldung und Entfernung. Ein Veranstalter, eine Gemeinde oder jede betroffene Person kann die Berichtigung oder Entfernung einer Veranstaltung oder den Ausschluss einer Website von unserer Erfassung verlangen, gemäss der Seite «Melden oder entfernen». Wir bearbeiten Anfragen innert fünf Arbeitstagen.

7. Werbung. Banner sind klar gekennzeichnet. mavielocale.ch haftet nicht für den Inhalt der Websites der Inserenten.

8. Haftung. Im gesetzlich zulässigen Rahmen lehnt mavielocale.ch jede Haftung für direkte oder indirekte Schäden ab, die mit der Nutzung der Website, der Unrichtigkeit einer Angabe oder der Nichtverfügbarkeit des Dienstes zusammenhängen. Die Haftung für grobe Fahrlässigkeit oder Absicht bleibt vorbehalten (Art. 100 OR).

9. Datenschutz. Siehe Datenschutzerklärung.

10. Änderungen. Wir können die Website und diese Bedingungen jederzeit ändern; massgebend ist die auf der Website veröffentlichte Fassung mit ihrem Aktualisierungsdatum.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand. Schweizer Recht; Gerichtsstand [Localité du siège], Kanton Waadt, unter Vorbehalt zwingender Gerichtsstände.

Diese deutsche Fassung dient der Verständlichkeit. Bei Abweichungen ist die französische Fassung massgebend.

Letzte Aktualisierung: 26. September 2026